英語での自己紹介

昨晩から今朝にかけて、サッカー中継を見ていて
日本チームの勝利に喜びながら、\(゚∀゚)/
そのまましばらくテレビを見ていたら

・・・・人気ブログランキングへ応援して下さる方はポチッと押して!

その後の何かの番組の一部で、
最近の中学英語では自己紹介の時に
〈姓+名〉の順で名前を言うようになっていると伝えていました。
(゚∇゚ ;)エッ!?

つまり、昔はφ(.. ) メモメモ
My name is Akira Sakamoto. 
のように、〈名+姓〉の順で自己紹介をしていたのが、
最近の英語の教科書では
My name is Sakamoto Akira.
というふうに〈姓+名〉の順で書かれているそうです。

“自国の文化を大切にする”というようなことが理由のようですが、

My name is 〈名+姓〉という順番が
文法で決まっているものと思っていましたが、
日本人のほうからそういう順番にしたのであって、
中国や韓国など他の国では英語でも
自国語と同じ順で名前を紹介しているのですね。

もう一度勉強し直したら、
きっといろいろなことが昔と変わっているのでしょうね。


(参考)
http://www.manabi.pref.aichi.jp/general/02010495/0/kouza2/section3.htm
http://blogs.yahoo.co.jp/gibson_erich_man/20233128.html



このブログは“人気ブログランキング”に参加中です。
応援をしていただける方は
人気ブログランキングへ1日1回押して!(´▽`;)お願い・・・
↑現在11位  ヽ(*´□`*)ッ ありがとう!!

"英語での自己紹介" へのコメントを書く

お名前
メールアドレス
ホームページアドレス
コメント
このブログは“人気ブログランキング”に参加中です。
応援をしていただける方は
人気ブログランキングへ1日1回押して!(´▽`;)お願い・・・